في إسرائيل وحيث يتحالف الإعلام مع الرقابة العسكريّة يبقى الهدف موجوداً لدعم أيديولوجيَّة الدولة، يلازمه تحريف الأسماء العربية للمدن والقرى الفلسطينيّة لخلق واقع ليس له في التاريخ أصول.